MUGEN STAFF BLOG

中国その3 このおもてなしは・・? (MS事業部 K.Y)

「お着きのお菓子」って知ってますか? 旅館の部屋に用意してあるお菓子のことを「お着きのお菓子」って言うんですって。海外のホテルだとフルーツが置いてあったりしますよね。「ウェルカムフルーツ」ですね。今回宿泊した中国のホテルでは私が日本人の為か日本人向け?の「お着きのお菓子」でおもてなしを受けました。

null

ヤクルト2本(日本の物の倍くらいの量。同じ味)、クッキー2つ、チョコ(食べなっかったから予想)、あと、味付け海苔・・・。味付け海苔・・・ですか?!
まあこれくらい軽い日本人に対する誤解かと・・・。

ちなみに「“ちょんまげ”の人はもういませんから」。と心で叫んで、もう1本のヤクルトをクビリ、グビリ。
2010.01.06