|
お客様各位
お詫びとお願い
― オデッセイ （ RB 1/2 ） ・ アコードワゴン （ CM 1/2/3 ） 向け無限リアアンダースポイラ ―
― 自主改善 （ 無償交換 ） の実施―
拝啓 日頃は無限製品をご愛用いただきまして誠にありがとうございます。
さて、弊社が後付け用品として販売致しましたホンダ オデッセイ及びアコードワゴン専用無限リア アンダー スポイラにおきまして、下記不具合が判明致しました。
恐れ入りますが、下記のとおり自主改善を実施致しますので、お客様のご理解とご協力を賜りたく存じ上げます。
お客様には多大なるご迷惑をお掛け致しますことを心よりお詫び申し上げますとともに、今後このようなことの無いよう万全を期す所存でありますので、何卒ご理解とご協力を賜りますよう重ねてお願い申し上げます。
敬具
2010年9月8日
株式会社 M-TEC
※ 車両本体の不具合ではございませんので、ご注意下さい。
後付け用品として販売したリアアンダースポイラを車両に取り付けた場合、後部反射器 （ リフレクター ） の一部が覆われて反射部の最外緑と車両の最外側との寸法が 400mm より長くなり、保安基準に適合していません。
| 用品名 |
品番
（ ** は色記号 ） |
販売期間 |
|
無限リアアンダースポイラ
| ■ |
ホンダ オデッセイ アブソルート
・RB1-130〜140
・RB2-130〜140
|
| ■ |
ホンダ オデッセイ M エアロパッケージ／S エアロパッケージ
・RB1-330〜340
・RB2-330〜340
|
|
84111-XKDB-K0S0-** |
平成18年6月14日〜平成22年2月10日 |
|
無限リアアンダースポイラ
| ■ |
ホンダ オデッセイ B/M/S/L
・RB1-330 〜 340、730 〜 740
・RB2-330 〜 340、730 〜 740
|
|
84111-XKDB-K1S0-** |
平成18年6月14日〜平成22年1月26日 |
|
無限リアアンダースポイラ
| ■ |
ホンダ アコードワゴン 全グレード
・CM1-100 〜 120、500 〜 520
・CM2-100 〜 130、300 〜 330、500 〜 530、700 〜 730
・CM3-100 〜 130、500 〜 510、700 〜 730
|
|
84111-XKBW-K0S0-** |
平成14年11月26日〜平成22年2月18日 |
【 注意事項 】 取り付け対象車種の車台番号の範囲には、対象とならない車両も含まれている場合があります。
適合する車両の情報は、次の方法で確認できます。
| ○ 型式、フレームナンバー （ 車台番号 ） |
： |
車検証または、車体に取り付けられたサービスインフォメーションプレートに記載されています。 |
| ○ グレード |
： |
サービスインフォメーションプレートに 「 TYPE 」 または最下段にコード化されて記載されています。 |
| ● |
８４１１１−ＸＫＤＢ−Ｋ０Ｓ０−＊＊ オデッセイ リア アンダー スポイラ
【 適合車両 】
平成18年4月13日から平成20年10月ごろまで販売された下記車両
| 型式 |
フレームナンバー （ ***** は任意の数字 ） |
車両名 |
グレード |
| ABA-RB1 |
|
オデッセイ |
アブソルート |
| ABA-RB2 |
|
| DBA-RB1 |
|
オデッセイ |
M エアロパッケージ
S エアロパッケージ |
| DBA-RB2 |
|
【 外観 】
|
写真はアブソルート （ 2WD ）
プレミアムホワイト・パール
|
 |
 |
※ 画像はカタログの仕様で、お使いいただいている製品とは塗装色などが異なる場合があります。
|
| ● |
８４１１１−ＸＫＤＢ−Ｋ１Ｓ０−＊＊ オデッセイ リア アンダー スポイラ
【 適合車両 】
平成18年4月13日から平成20年10月ごろまで販売された下記車両
| 型式 |
フレームナンバー （ ***** は任意の数字 ） |
車両名 |
グレード |
| DBA-RB1 |
| RB1-33***** |
RB1-73***** |
| RB1-34***** |
RB1-74***** |
|
オデッセイ |
B、M、S、L |
| DBA-RB2 |
| RB2-33***** |
RB2-73***** |
| RB2-34***** |
RB2-74***** |
|
【 外観 】
|
写真は M （ 2WD ）
グレイッシュモーブ・メタリック
|
|
 |
※ 画像はカタログの仕様で、お使いいただいている製品とは塗装色などが異なる場合があります。
|
| ● |
８４１１１−ＸＫＢＷ−Ｋ０Ｓ０−＊＊ アコードワゴン リア アンダー スポイラ
【 適合車両 】
平成14年10月10日から平成20年12月ごろまで発売された下記車両
| 型式 |
フレームナンバー （ ***** は任意の数字 ） |
車両名 |
グレード |
| LA-CM2 |
|
アコードワゴン |
全グレード |
| LA-CM3 |
| CM3-10***** |
CM3-50***** |
CM3-70***** |
|
| UA-CM2 |
|
| ABA-CM2 |
| CM2-10***** |
CM2-11***** |
CM2-12***** |
| CM2-13***** |
CM2-50***** |
CM2-51***** |
| CM2-52***** |
CM2-53***** |
|
|
| ABA-CM3 |
| CM3-10***** |
CM3-11***** |
CM3-12***** |
| CM3-13***** |
CM3-50***** |
CM3-51***** |
| CM3-70***** |
CM3-71***** |
CM3-72***** |
| CM3-73***** |
|
|
|
| CBA-CM2 |
|
| DBA-CM1 |
| CM1-10***** |
CM1-11***** |
CM1-12***** |
| CM1-50***** |
CM1-51***** |
CM1-52***** |
|
| DBA-CM2 |
| CM2-31***** |
CM2-32***** |
CM2-33***** |
| CM2-71***** |
CM2-72***** |
CM2-73***** |
|
【 外観 】
|
写真は TYPE S （ 2WD ）
アラバスタシルバー・メタリック
|
|
 |
※ 画像はカタログの仕様で、お使いいただいている製品とは塗装色などが異なる場合があります。
|
対象品を、次の対策品と無償交換致します。
| ● |
オデッセイ アブソルート ／ Mエアロパッケージ ／ Sエアロパッケージ
|
対策品は、交換後も変わらぬご愛顧をいただけるように、極力デザインの変更を抑えております。
お客様におかれましては、交換作業にご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。 |
無償交換には、車両整備に関する専門の技術が必要なため、お客様最寄りの整備工場等で実施致します。
お手数ですが、お手元に 車検証とサービスインフォメーションプレート の記載内容のメモをご用意のうえ、無限コールセンターまでご連絡いただくか、記載の自主改善専用メールアドレスまでご連絡下さい。
また、交換前に装着していた製品は、弊社にて回収致しますので、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
|
ご不明な点がございましたら、下記までお問い合わせ下さい。 |
|
|
［ 無限お客様コールセンター | 自主改善専用メールアドレス］ |
|
|
■ フリーダイヤル |
： |
0120-300-605 |
|
■ メールアドレス |
： |
self@mugen-power.com |
|
|
■ 受付時間 |
： |
10:00 〜 12:00 / 13:00 〜 17:00
（ 土 / 日 / 祝 / 弊社指定休業日を除く ） |
|
